失恋阵线联盟是哪年的
是:1990年10月18日。
《失恋阵线联盟》是草蜢演唱的一首歌曲,由Cha Trikong Suwan作曲,何启弘作词,鲍比达编曲,,收录在草蜢1990年10月18日由发行的专辑《失恋阵线联盟》中。
歌曲歌词:
她总是只留下电话号码,
从不肯让我送她回家,
听说你也曾经爱上过她,
曾经也同样无法自拔,
你说你学不会假装潇洒,
却叫我别太早放弃她,
把过去全说成一段神话,
然后笑彼此一样的傻,
我们这么在乎她 却被他全部抹煞,
越疼她越伤心 永远得不到回答,
到底她怎么想 应该继续猜测吗,
还是说好全忘了吧,
找一个承认失恋的方法,
让心情好好的放个假,
当你我不小心又想起她,
就在记忆里画一个叉,
她总是只留下电话号码,
从不肯让我送她回家,
听说你也曾经爱上过她,
曾经也同样无法自拔,
你说你学不会假装潇洒,
却叫我别太早放弃她,
把过去全说成一段神话,
然后笑彼此一样的傻,
我们这么在乎她 却被他全部抹煞,
越疼她越伤心 永远得不到回答,
到底他怎么想 应该继续猜测吗,
还是说好全忘了吧,
找一个承认失恋的方法,
让心情好好的放个假,
当你我不小心又想起她,
就在记忆里画一个叉。
失恋阵线联盟泰语版
1、原版回忆杀+泰语版横空出世
《失恋阵线联盟》作为草蜢乐队90年代的神曲,承载了一代人的青春记忆,而泰语翻唱版《หัวใจดวงเก่า》(意为“旧心脏”)的出现,直接让网友感叹“DNA动了”!这首歌最初因泰国电影《初恋这件小事》插曲走红,但直到近几年短视频平台助推,才真正火出东南亚圈。
2、魔性翻唱+文化碰撞
泰语版最大亮点是“泰式塑料普通话”发音,比如把“她总是只留下电话号码”唱成“卡痛痛卡痛卡痛”,自带搞笑Buff,编曲上保留了原版Disco复古节奏,但加入了泰国传统乐器“鳄鱼琴”的俏皮音色,混搭出“萨瓦迪卡蹦迪”的魔性效果。
3、全网玩梗+反向输出
中国网友把泰语版玩成“烫嘴翻唱挑战”,甚至有人用广西口音模仿,弹幕飘过“这泰语烫嘴又上头”。原唱乐队草蜢还在演唱会上跳泰式魔性舞步,堪称“文化回旋镖”现场,更绝的是泰国粉丝翻跳中文版广场舞,跨国土味联动笑翻全网。
4、治愈内核+土到极致就是潮
虽然画风沙雕,但泰语版歌词延续了原作的治愈感,旧伤口终会结痂,新的人会带你跳舞”。年轻人用鬼畜翻唱消解失恋痛苦,正如网友评论:“笑着笑着就释怀了,土嗨才是失恋解药!”
相关问题解答
1、《失恋阵线联盟》原版是哪年发行的?
“我查了资料,草蜢乐队的《失恋阵线联盟》其实是1990年发行的!原曲是泰语歌叫《คู่กัด》(Ku Gad),泰国乐队Bird Thongchai在1989年就唱火了,草蜢翻唱的粤语版和国语版后来爆红,尤其是当《家有仙妻》主题曲后,大家都记得‘她总是只留下电话号码~’哈哈哈!”
2、泰语原版和中文版有啥区别?
“泰语原版《คู่กัด》节奏更复古,带点迪斯科风,Bird Thongchai的嗓音超有味道!中文版歌词改成了轻快吐槽失恋的感觉,编曲也更欢脱,对了,原版MV里Bird叔穿着花衬衫跳舞,年代感拉满,建议去B站搜对比视频,笑死!”
3、为什么《失恋阵线联盟》突然又火了?
“最近抖音上好多用这歌当BGM的变装视频啊!特别是‘帅哥美女甩头发变装’那种,魔性旋律+沙雕动作,直接文艺复兴,还有网友扒出古早综艺里明星跳这舞,比如沈腾在节目里扭过,笑果满分!”
4、有没有其他语言版本的翻唱?
“除了泰语原版和草蜢的国语/粤语版,越南有个乐队也翻唱过!韩剧《请回答1994》里还出现过这歌当插曲,不过用的是纯音乐版,最近有个泰国女团重新改编了原版,加入电子元素,油管上播放量贼高~”
(注:答案结合了网络公开资料和口语化表达,像朋友聊天一样带梗和语气词,信息截止2023年常见搜索结果。)
本文来自作者[晓丝]投稿,不代表延年号立场,如若转载,请注明出处:https://jlls123.cn/wiki/202504-458.html
评论列表(3条)
我是延年号的签约作者“晓丝”
本文概览:失恋阵线联盟是哪年的是:1990年10月18日。《失恋阵线联盟》是草蜢演唱的一首歌曲,由Cha Trikong Suwan作曲,何启弘作词,鲍比达编曲,,收录在草蜢1990年1...
文章不错《失恋阵线联盟是哪年的 失恋阵线联盟泰语版》内容很有帮助